-
1 задний карман
-
2 задний карман
1) General subject: hip-pocket, hip-pocket (брюк)2) Clothing: hip pocket (в брюках) -
3 задний карман
-
4 задний карман брюк
Универсальный русско-английский словарь > задний карман брюк
-
5 задний карман брюк с фигурным клапаном
Engineering: frog pocketУниверсальный русско-английский словарь > задний карман брюк с фигурным клапаном
-
6 задний карман в брюках
General subject: hip pocketУниверсальный русско-английский словарь > задний карман в брюках
-
7 задний карман джинсов
Универсальный русско-английский словарь > задний карман джинсов
-
8 задний карман брюк
Русско-английский политехнический словарь > задний карман брюк
-
9 карман
муж.карман для часов — fob, watch-pocket
вытрясти карманы, вывернуть карманы — to empty pockets
залезать в карман к кому-л. — перен. to slip one's hand in smb.'s pocket/purse
класть себе в карман — to fill one's own pocket with smth., to pocket smth.
набивать карман — to line/fill one's pocket
залезать в карман — (кому-л.) to pick the pocket (of); to rob
••бить кого-л. по карману — to hit smb. in his pocket, to make/put a hole in smb.'s purse
держи карман шире! разг. — nothing doing!, no hope!, that's a vain hope!
не лезть за словом в карман разг. — to have a ready tongue, not be at a loss for a word, to have a way with words
это мне не по карману разг. — I can't afford that, this is beyond my pocket/means
-
10 карман
м.pocketкарман для часов — fob, watch-pocket
задний карман ( в брюках) — hip-pocket
♢
это не по карману разг. — it is more than he can afford; he cannot afford itбить кого-л. по карману — hit* smb. in his pocket, hit* where it hurts
набить себе карман разг. — fill one's pockets
держи карман шире! разг. — nothing doing!; no hope!
не лезть за словом в карман разг. — have a ready tongue, not be at a loss for a word, have a way with words
-
11 дармовой
См. также в других словарях:
КАРМАН — КАРМАН, кармана, муж. 1. Часть одежды (брюк, пальто, пиджака) в виде вшитого в нее небольшого мешка для некрупных вещей и денег. Боковой карман. Задний карман брюк. 2. перен. употр. как символ материального благосостояния, богатства (разг.). Не… … Толковый словарь Ушакова
ЗАДНИЙ — ЗАДНИЙ, задняя, заднее. Находящийся позади, сзади; ант. передний. Заднее колесо. Задние ноги. Заднее крыльцо. Задние места в театре. Задний план (см. план). Задний карман. ❖ Задний ход ход назад. Автомобиль дал задний ход. Задним умом крепок… … Толковый словарь Ушакова
задний — прил., употр. часто 1. Задние ноги, лапы у животного это ноги, лапы, находящиеся сзади, дальше от головы, чем передние лапы. У зайца задние лапы очень сильны: не раз бывало, что заяц ранил неопытных охотников, которые поднимали его за уши. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
ЗАДНИЙ — ЗАДНИЙ, яя, ее. 1. Находящийся сзади, направленный назад. Заднее колесо. З. карман. З. ход (ход назад). 2. В фонетике: относящийся к той части языка или нёба, к рая расположена близко к гортани, в удалении от ротового отверстия. Задние гласные (о … Толковый словарь Ожегова
задний — см. зад; яя, ее. 1) Находящийся позади, сзади (противоп.: пере/дний) З ие лапы. З ее колесо. З яя ось автомобиля. За/дний карман. З ее крыльцо. Сидеть на задней парте … Словарь многих выражений
задний — яя, ее. 1. Находящийся позади, сзади (противоп.: передний). З ие лапы. З ее колесо. З яя ось автомобиля. З. карман. З ее крыльцо. Сидеть на задней парте. 2. Направленный назад, обратный по направлению (о ходе). Дать з. ход. Врезаться на заднем… … Энциклопедический словарь
карман барабанной перепонки задний — (recessus membranae tympani posterior, PNA, BNA, JNA) см. Углубление барабанной перепонки заднее … Большой медицинский словарь
Трельча карман задний — (A. F. Troltech, 1829 1890, нем. оториноларинголог) см. Углубление барабанной перепонки заднее … Большой медицинский словарь
Жопник — Задний карман … Словарь криминального и полукриминального мира
дармовой — задний карман брюк … Воровской жаргон
окно — задний карман брюк … Воровской жаргон